Imaginer qu’un site puisse fonctionner sans cadre légal serait illusoire. Ces conditions générales structurent les droits et responsabilités de chacun, pour garantir un usage transparent et conforme à la réalité industrielle suisse. La lecture de chaque section s’impose à tout utilisateur.
21 septembre 2026 (dernière mise à jour)
Penser que l’accès à un site exonère de toute règle serait une illusion. En naviguant ici, chaque utilisateur accepte sans réserve ces conditions d’utilisation, telles qu’elles sont exposées ci-dessous. La lecture attentive de chaque clause s’impose avant toute utilisation des services proposés.
Se satisfaire d’une terminologie floue expose à l’incompréhension. Les définitions suivantes précisent le cadre d’utilisation de ce site et évitent les malentendus.
Un « utilisateur » désigne toute personne consultant ou utilisant ce site, qu’il s’agisse d’un visiteur occasionnel ou d’un abonné aux services proposés.
Le « site » fait référence à l’ensemble des pages, contenus et fonctionnalités accessibles via le domaine principal ainsi que les sous-domaines associés.
Le terme « contenu » regroupe les textes, analyses, rapports et tout élément publié ou transmis via ce site.
La « société éditrice » désigne la personne morale responsable de la gestion du site, du traitement des données et de la publication des contenus, selon la législation suisse en vigueur.
L’accès au site est réservé aux personnes majeures et aux entités capables juridiquement de contracter selon le droit suisse. L’utilisation par des mineurs sans autorisation expresse est prohibée.
Les utilisateurs doivent vérifier leur propre capacité juridique avant toute utilisation des services.
L’accès au site se fait sous réserve d’acceptation des présentes conditions et du respect de la réglementation suisse en vigueur. Toute utilisation abusive entraîne une exclusion immédiate.
S’imaginer que la navigation sur un site ne crée aucune obligation serait erroné. L’utilisateur reste responsable de ses actes, de l’utilisation des informations et du respect du cadre fixé par ces conditions.
L’utilisateur demeure seul responsable de l’exactitude des informations communiquées lors de l’utilisation des services ou formulaires.
Toute utilisation non conforme des analyses, rapports ou contenus publiés engage la responsabilité exclusive de l’utilisateur.
L’utilisateur doit signaler sans délai toute utilisation frauduleuse ou anomalie constatée lors de la navigation.
En cas de non-respect des présentes conditions, l’accès au site peut être suspendu ou supprimé sans préavis.
Croire que tout est permis sur internet serait une erreur. Les usages suivants sont formellement prohibés pour garantir la sécurité et l’intégrité du site.
L’utilisation du site à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l’ordre public suisse est strictement interdite.
Il est interdit de tenter d’accéder, de modifier ou d’altérer les systèmes, bases de données ou contenus du site sans autorisation expresse.
La diffusion de contenus illicites, injurieux, diffamatoires ou portant atteinte aux droits de tiers est prohibée.
Toute utilisation des contenus du site à des fins commerciales ou publicitaires sans accord écrit est exclue.
Le recours à des robots, scripts automatisés ou toute forme de collecte massive non autorisée est interdit.
Tout contenu publié sur ce site, incluant textes, rapports et analyses, est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction ou diffusion, partielle ou totale, sans autorisation écrite, est interdite.
Toute publication, commentaire ou contenu transmis par l’utilisateur sur le site engage sa seule responsabilité et doit respecter la législation en vigueur.
Droits sur les contenus utilisateur
En publiant un contenu, l’utilisateur cède à la société éditrice une licence non exclusive d’utilisation, dans le respect du droit d’auteur et sans contrepartie financière.
La politique de confidentialité précise les modalités de collecte, de traitement et de protection des données personnelles, conformément à la législation suisse et européenne.
Voir la politique de confidentialitéTout litige ou différend lié à l’utilisation du site sera d’abord soumis à une tentative de résolution amiable, avant tout recours judiciaire ou arbitral.
En cas de désaccord persistant, une tentative de résolution à l’amiable est encouragée avant tout recours à l’arbitrage. Les parties peuvent convenir d’un arbitrage selon les règles en vigueur en Suisse, pour résoudre tout différend lié à l’utilisation du site.
L’arbitrage n’est envisagé qu’après l’échec des démarches amiables et ne prive pas l’utilisateur de ses droits légaux.
En cas de litige transfrontalier au sein de l’Union européenne, l’utilisateur peut recourir à la plateforme européenne de résolution en ligne des litiges. Ce dispositif complète les modes traditionnels de médiation ou d’arbitrage.
Plateforme européenne de résolution des litigesPrendre pour absolue chaque analyse ou information du site revient à ignorer la nécessité du discernement et du recul critique. L’utilisateur est invité à confronter les contenus à sa propre expertise et à consulter un professionnel en cas de doute.
Avertissement essentiel
Aucune analyse ou information publiée ne doit être interprétée comme un conseil personnalisé ou une garantie de résultat. L’utilisateur demeure responsable de ses décisions.
La société éditrice ne peut être tenue responsable des décisions prises sur la base des informations du site ni des conséquences d’un usage non conforme aux conditions générales.
L’utilisateur s’engage à indemniser la société éditrice et ses collaborateurs en cas de réclamation liée à une utilisation non conforme ou illicite du site ou des contenus publiés.
Toute utilisation de ce site relève de la législation suisse. Les litiges éventuels seront traités conformément au droit suisse, sans exception, indépendamment de la localisation du visiteur ou de l’utilisateur.
La société éditrice se réserve le droit de mettre fin à l’accès d’un utilisateur en cas de non-respect des conditions, sans préavis et sans indemnité.
Les présentes conditions peuvent être modifiées à tout moment, afin de suivre l’évolution de la réglementation ou des services proposés. L’utilisateur est invité à consulter régulièrement cette page pour rester informé.
Si une clause des présentes conditions s’avère invalide, les autres dispositions restent pleinement applicables, sans altérer la validité de l’ensemble.
Le présent document constitue l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et la société éditrice concernant l’utilisation du site. Aucune disposition extérieure ne s’applique sauf acceptation écrite des deux parties.
Pour toute demande sur ces conditions, une prise de contact directe avec l’équipe est recommandée. Les réponses automatisées et impersonnelles sont évitées au profit d’un échange transparent.
Adresse email: content@friloaventa.org
Téléphone: +41 79 814 74 81
Adresse postale: Rue du Pilatus 3, 6003 Lucerne Switzerland
Date d’entrée en vigueur: 21 septembre 2026 (en vigueur)
Version: v3.2